A hunting tent is a placeable item that offers a crafting menu when using your Windows key. At first glance, the menu is blank; don't worry, no bug report is required. Try leveling up your hunting skill and check back.